안녕하세요

김하은 선생님께 일본어 기초 스파르타반(3/4월)을 수강한 아재입니다.

아마도 수강후기를 찾아 읽으시는 분들은 이미 일본어 공부를 시작하신 분들이 아니라

일본어 공부를 어디서 시작해야 하나,

어느 선생님께 배워야 하나 고민 중이신 분들일 것 같네요.

고민하지 마세요. 그냥 해커스에서 김하은 선생님과 시작하시면 돼요.

저 같은 경우는 업무를 위해서, 휴직 중 진학을 위해서, 여러 번 토익점수가 필요했는데,

그때마다 해커스에서 몇 개월 수업 듣고 수월히 취득한 경험이 있어서 학원에 대한 신뢰는 이미 있었구요.

기초 강의를 김하은 선생님께서 해주신다고 해서, 유튜브에서 김하은 선생님이 직접 찍으신 클립을 몇 개 찾아보고 “이거다!” 쉽게 결정했습니다.

벌써 두 달 수업이 다 끝나갑니다.

직장 다니면서 야간에 듣다보니 피곤할 때도 많았지만, 워낙 수업 내용이 명료하고 재미있어서 오히려 학원 나가는 날이 더 신나고 즐거운 날이 되었던 것 같습니다.

김하은 선생님만의 강의 특장점에 대해서는 다른 분들께서 너무 잘 적어주셔서 제가 따로 적기보단 다른 수강생들의 수강후기를 읽어주시면 될 것 같구요.

저는 단점(?)을 하나 말해볼까 합니다.

“이러다 일본어 곧 정복해 버리는 거 아냐?” 하고 어이없는 자신감이 뿜뿜 해 버린다는 거!

저도 이제 겨우 두 달 기초수업을 들었을 뿐인데,

무슨 자신감인지 7월에 있을 JLPT 시험에 N3를 신청해 놓았습니다.

이대로 김하은 선생님이랑 계속하면 어떻게든 될거야. 하면서.

어제는 두 달 공부한 기념으로 얼마나 실력이 쌓였는지 궁금해서 시험을 해봤네요.

애니메이션 주제가 일본어 가사 두 개를 인터넷에서 다운받아서 노래를 들으며 사전 참고해서 해석을 한 번 해봤습니다.

「그레이트 마징가」(초등학교?) / 「단단 코코로 히카레테쿠(드래곤 볼 GT OP)」(중학교?)

세상에, 한국어로 번역된 가사가 꽤나 원가사를 충실히 전달하려고 노력했다는 것, 그래도 원가사랑은 약간의 뉘앙스 차이가 있다는 것이 느껴졌습니다.

아... 김하은 선생님께 배워서 다행이다.

(기초반 끝날 무렵에는 이 정도는 일본어로 말할 수 있답니다. 수동 + 존경어 + 테형 + 요갓따)

# 내돈 내산 후기. 해커스로부터 100원도 받은 것 없습니다.